خوسيه أروجو دي سوزا
تعلم الحياة كل كائن حي ،
أن الوحدة تثبطنا وتؤذينا.
حتى الحيوان فاقد الوعي
يسعى إلى التعايش مع الآخر ، على قدم المساواة.
الإنسان المليء بالعظمة
بكبرياءك الحمقاء وبدون سبب ،
حطام سفينة وحيد ، في حزن ،
دون أن يرى أن هناك من يمد يده.
رحيلك يا صديقي حزين في هذا الوقت
لكن هذا الغياب الموجود بالفعل فينا ،
يقربنا أكثر فأكثر.
ثم معنا سوف نفتقدك
واليقين بأن هذه الصداقة
لن ينسى أحد منا. أبدا!
